SanskritVoice..a Web2.0 geek’s crusade to prop a dying language Sanskritvoice.. ا web2.0 المهوس للحرب صليبيه على لغة الموت دعامه أ

by Amit Ranjan on Dec 15, 2006 من جانب Amit رانجان ديسمبر 15 ، 2006

1head.png SanskritVoice is a Web 2.0 enabled, non-profit website that has been created by Seshu Karthik (whose earlier project Stuff-a-Blog was profiled on Webyantra ). Sanskritvoice الويب 2،0 هو تمكين ، لا تستهدف الربح الموقع الالكتروني التي اوجدتها seshu karthik (الذين المشروع في وقت سابق من الأشياء - أ - بلوق كان لمحة عن webyantra). The idea is to create a community of Sanskrit lovers and spread awareness about the ancient language. والفكره هي تكوين مجموعة من عشاق السنسكريتيه ونشر الوعي عن اللغة القديمة. Seshu was driven by the urge to create a project that serves India & its culture. Seshu كان مدفوعا بالحاجه الى انشاء المشاريع التي تخدم الهند وثقافتها.

The website is based on PHP, Text-Pattern and the data for the Sanskrit glossary in the RSS feed is extracted from Arthur Anthony McDonell’s ‘ A Practical Sanskrit Dictionary ‘. الموقع يقوم على بي. اتش. بى ، والنص من الطراز البيانات لمعجم المصطلحات السنسكريتيه في ار اس اس تستخرج من آرثر انتوني mcdonellâ € ™ â € ~ ق عملي السنسكريتيه القاموس â € ~.

Seshu says that he used the ‘ Om ’ (or Aum) in the site’s logo, for it is believed to be the basic sound of the world, and contains all other sounds. Seshu يقول أنه إستخدم اوم â € ~ â € ™ (او Aum) في siteâ € ™ ق شعار ، لأنه يعتقد أن الصوت الاساسي من العالم ، وتحتوي على كل الاصوات الاخرى. This logo was selected only in the light of Sanskrit language, and has no religious connotations. وقد تم اختيار هذا الشعار الا في ضوء اللغة السنسكريتيه ، وليس لها أي دلالات دينية.

You can submit links to the Sanskrit resources section . يمكنك ان تقدم وصلات الى قسم الموارد السنسكريتيه. They can be Sanskrit tutorials, book-reviews, collection of links, or any resource that will serve the Sanskrit loving community. انها يمكن ان تكون السنسكريتيه نماذج ، ويستعرض الكتاب ، وجمع من وصلات ، او اي مورد من شأنها ان تخدم المجتمع السنسكريتيه المحبة. You can subscribe to the Sanskrit RSS feed, which contains a list of Sanskrit word-meaning pairs, and is updated several times every day. يمكنك الاشتراك الى السنسكريتيه آر إس إس ، الذي يتضمن قائمة السنسكريتيه كلمة من معنى - ازواج ، ويتم تحديثها عدة مرات كل يوم. True to the Web 2.0 paradigm, there are campaign buttons supporting Sanskrit that you can embed on your blog or website. صحيح ان شبكة الانترنت 2،0 النموذج ، وهناك حملة دعم أزرار السنسكريتيه التي يمكنك تضمين بلوق او على الموقع الالكتروني الخاص بك. And there is also a slick widget that displays the Sanskrit glossary and this can be embedded as well. وهناك ايضا بقعة القطعه تعرض معجم المصطلحات السنسكريتيه ويمكن ان تكون جزءا لا يتجزأ من هذا ايضا.

As of now, SanskritVoice is a one-man (rather a kid’s) crusade to create a repository for the dying language on the web; if case, you can contribute to the site, or you know of somebody who can, pass on the reference and help build this community. And hats off to Seshu, who is all of 25 years old and seems very much a Web 2.0 addicted geek . وحتى الآن ، هو sanskritvoice مؤلفة من رجل واحد (بدلا من طفل 's) حرب صليبيه لانشاء مستودع للموت اللغة على الشبكه العالمية ؛ اذا حال ، انت يمكن ان تسهم في الموقع ، او من شخص ما تعلمون من يمكن أن نوصل والاشارة للمساعدة في بناء هذا المجتمع. والقبعات وتوجيهه الى seshu ، كل من هو من 25 عاما ويبدو الى حد كبير على شبكة الانترنت 2،0 مدمن المهوس.




Comments تعليقات

  1. narasimaha rao on Dec 15, 2006 narasimaha راو فى ديسمبر 15 ، 2006

    its cool.. كوول دورته.. and amazing والمدهش

  2. Debashish on Dec 15, 2006 Debashish ديسمبر 15 ، 2006

    Very good effort indeed, kudos to Seshu! والواقع ان الجهد جيدة جدا ، لseshu الشهره!

    A suggestion for him: Arthur’s dictionary also provides Hindi Unicode version of the words (example here ) and it would be good if Seshu could provide the option to see Hindi Unicode version on the site and in the Feed as well. اقتراح لله : آرثر قاموس يونيكود كما يقدم النسخه الهندية من عبارة (على سبيل المثال هنا) وسيكون من الجيد اذا seshu يمكن ان توفر خيار انظر يونيكود النسخه الهندية على الموقع وفي تغذية ايضا. Probably he may consider providing a Hindi version of the site itself. وربما يجوز له ان ينظر في تقديم النسخه الهندية من الموقع نفسه. Best wishes أطيب التمنيات :)

  3. Seshu Karthick on Dec 16, 2006 Seshu karthick ديسمبر 16 ، 2006

    Amit, Thanks for the detailed review. Amit شكرا لاستعراض مفصل. Sanskrit is a language with a deep sense of enchantment, melody, and a peaceful connection. هي اللغة السنسكريتيه بشعور عميق من السحر ، ميلودي ، وسلمى الصدد. We should all join hands and revive Sanskrit for the modern world. وينبغي لنا جميعا ان نتكاتف واحياء لالسنسكريتيه العالم الحديث.

    Thanks Debashish… I shall consider my options in that direction too. وبفضل debashish… اعطى النظر في الخيارات المتاحة في هذا الاتجاه ايضا.

1 Trackback(s) 1 Trackback (ق)

  1. green man name studio on Feb 22, 2007 الرجل الاخضر اسم الاستوديو فى فبراير 22 ، 2007

Post a Comment ارسال تعليق

Comments RSS تعليقات آر إس إس