Sadakmap…user generated content meets online maps Sadakmap ...ユーザー生成コンテンツのオンライン地図を満たして

There already are a few online mapping webapps centered on Indian cities (mapmyindia, yahoomaps, googlemaps) and all of those are essentially alike.すでにインドの都市（ mapmyindia 、 yahoomaps 、 Googleマップ）およびすべてのこれらの中心webappはいくつかのオンラインマッピングが本質的に似ている。 In their midst, springs Sadakmap with a twist in its tale.その中で、その話にひねりを加えた Sadakmapスプリング。 For this extends the concept of user generate content to online maps.このマップをオンラインにコンテンツを生成するユーザーの概念を拡張しています。 Sadakmap allows users to populate maps with places (businesses or public places) that can be viewed by others. Sadakmapユーザーの場所（企業や公共の場で地図を表示する）は、他の人が見ることができるようになる。 It also allows users to get their SpotMeUr l, which is like an online business card that displays the users location and other profile information.また、ユーザーは、オンラインビジネスカードのようなものがSpotMeUrリットル、取得することができますが表示されますが、ユーザーのロケーションやその他のプロファイル情報。 The application uses Google maps and the location info is superimposed on that.アプリケーションがGoogleマップに重ね合わせられると、ロケーション情報を使用します。 The places marked on the map are listed on the right column and users can navigate using that list.場所は地図の右の列とユーザーが一覧表示されているマークを使って移動することができます。 They can also post short reviews about the place and it is readable on the map itself (through some cool Ajax work).また、その場所についての短いレビューを投稿することができますし、いくつかのクールなAjaxの動作（ ）を地図上で読めるそのものです。 Sadapmap’s founder is Unmesh Mayekar, who moved to Indian after spending 15 years in the Bay Area (where he was a co-founder at LaborFair ). Sadapmap社の創立者であるUnmesh Mayekarは、支出した後、インドに15年のベイエリアに移動されます（ここで、彼はLaborFairでの共同創立者）だった 。 He informs me that they have filed for a provisional patent for this technology with the USPTO.彼は、米国特許商標庁で、この技術のための仮特許を申請している私に通知します。

Sadakmap’s monetization strategy is based on diff use-cases. Sadakmapの収益化戦略に基づいて差分を使用する場合。 Businesses will be charged for inserting classified banners on the map and its cost will be a function of the location, category and duration of the display (works similar to roadside hoardings).企業は、コストは、場所、カテゴリと、ディスプレイの持続時間の関数に分類され、地図とバナー広告を挿入するため（ hoardings道端に類似）の作品をお支払いいただきます。 Nationalized chains (like banks) can use this technology to embed customized maps on their websites that are populated with their branch, retail etc locations.チェーン国有銀行（ ）のようにカスタマイズした地図を埋め込むには、支店では、小売店などの場所表示される自社のウェブサイト上でこの技術を利用することができます。 The mapping concept can be extended to various types of classifieds eg real estate, where people can use maps to search for listed properties.のマッピングをコンセプトクラシファイド不動産、人々のリストのプロパティを検索するなどの様々な種類のマップを使用することができますように拡張することができます。

Sadakmap’s UGC dimension is based on the rationale that traditional online maps eg MapMyIndia would never think of putting a small, local businesses (say, a bhelpuri-walla ) on the map. SadakmapのUGC次元の原理は、従来のオンライン地図パットのことを考えることはないとMapMyIndia例に基づいている、小さな、地元企業（例えば、 bhelpuri -ワラ ）は、地図上に。 So they want to allow users to populate the map - the hope being that the target user segment will only enter places that they frequent and those places in turn are more likely to appeal to other users like them.そこでユーザーは、地図-を期待するのは、ターゲットユーザーのセグメントのみの場所は、これらの場所で頻繁に参入すると表示を許可するようになるよりは、他のユーザーにアピールしそうだ。 They also plan to have “community policing” function that would allow users to flag irrelevant/inappropriate content.彼らも" 社会は、フラグ、関連性の低い /不適切なコンテンツをユーザーに許可する"機能を警備計画している。

The idea behind Sadakmap seems very promising (and novel) to me, but I am not sure how this webapp can achieve critical mass on a standalone basis. Sadakmapの背後にある考え方は非常に（と）私には小説有望なようだが、私がどのようにWebアプリをスタンドアロン的にクリティカルマスを達成できることを確認していないよ。 For businesses will advertise on it, only if it gets a threshold user base.企業にとってはそれで広告を掲載する場合のみ、ユーザーベースは、しきい値を取得します。 If Sadakmap was anchored on a popular portal that was getting lots of eyeballs, this could be much easier. Sadakmap多くの場合は、眼球の人気ポータルに停泊していたが、これをずっと容易になる可能性がある。 Maybe third-party licensing is worth considering for this technology.おそらく、サードパーティ製のこの技術のライセンス供与を検討する価値がある。 Something else worth mentioning is that the name Sadakmap does not do justice to the webapp’s core positioning at all.言及する価値がある何か他の人は、名前をSadakmapでは、 Webアプリのコアの位置決めを公平に評価することはありませんです。 If fact I find it quite misleading, for it pitches the webapp back amongst the group that it seeks to stand out from.もし私が非常に誤解を招くような事実を見つけ、それを外に立つことを目指していることから、グループ間でのWebアプリ売り込んでいる。

Other mapping applications previously covered on this blog-他のマッピングアプリケーションを、以前このブログで覆わ-

- RouteGuru..competing with the paanwalas for road directions -R outeGuru. .指示道路のp aanwalasと競合
- Yahoo launches YahooMaps for India..looks good, works wel l -Y ahooはインド. .の良いY ahooMaps発射に見えるのは、 w elリットルの作品
- MapmyIndia rocks Indian Web2.0 with GoogleMap type digitised mapping GoogleMapタイプ-インドM apmyIndia岩W eb2.0デジタルマッピング
- MapmyIndia adds killer feature…embedding map snippets into blogs, websites -M apmyIndiaf eature†|ブログ、ウェブサイトに埋め込むキラー地図スニペットを追加
- OnYoMo….making life better in Delhi & Bangalore -O nYoMo†| 。デリーとバンガロールでの生活をよりよくするため
- Mapunity…a social development focused GIS solution -M apunity†|社会開発のG ISソリューションを中心に