BlogJams… track a particular channel of the blogosphere with this web based blog reader BlogJams ...跟踪某一特定的渠道博客这一基于Web的博客读者

BlogsJam is a web based blog reader that you should check out. BlogsJam是一个基于Web的博客读者，你应该看看。 It is simple, fast and offers new functionality that is really useful.这是简便，快速，提供了新的功能，实际上是有益的。 BlogsJam collects the most popular Indian blogs, organises them into channels and publishes channel-wise feeds. BlogsJam收集最流行的印度博客，组织他们到渠道和发行渠道明智供稿。 The blogs to be included in a channel are decided by BlogsJam and you can write to them to include a new one.该博客被列入一个渠道是决定BlogsJam ，你可以写信给他们，包括一个新的。 Check out the screenshot below for the India technology blogs channel …看看下面的截图中的印度技术博客频道...

So what exactly is the problem that BlogsJam solves? It addresses the fact that most people have specific interests- someone may like technology news/blogs, somebody else might like sports, while some may rave about music, and so on. 那么究竟是什么的问题， BlogsJam解决？它涉及的事实，大多数人的具体利益，有人可能会想科技新闻/博客，别人可能会喜欢体育，而有些人可能会狂欢的音乐，等等。 People read their favorite blogs, subscribe to them by RSS, but more often than not, the pressure of our daily working lives makes sure that we loose track of what’s happening with many of the good blogs in our area of interest.人们阅读自己喜爱的博客，订阅他们的RSS ，但往往不是，施压我们的日常工作生活可以确保我们松散的轨道发生的事情的许多很好的博客在我们感兴趣的领域。 BlogsJam helps you keep all your favorite blogs in a particular channel firmly on your radars. BlogsJam帮助你把所有的喜爱的博客在一个特定的渠道坚定地在您的雷达。

How is this different from a RSS reader? It works like a RSS reader, with the difference that you can’t select your own feeds like in a reader ( non customized- thats a disadvantage ); however there are two advantages that BlogsJam has over traditional RSS readers. 这是如何从一个不同的RSS阅读器？它像一个RSS阅读器，其不同之处在于你不能选择自己喜欢的饲料读者（非定制的，多数民众赞成在处于劣势 ） ，但有两个优点，已超过BlogsJam传统的RSS阅读器。 First, there is an easy, customizable widget for syndicating content from your preferred channel and providing an updated feed on your blog or website.首先，有一个简单，可定制的部件的聚合内容从您的首选渠道，提供最新的饲料对您的博客或网站。 So you could directly read your favorite blogs straight from wherever the widget is embedded ( most likely- your own blog ), without having to open your RSS reader.所以，你可以直接阅读您喜爱的博客直接从何处的部件是嵌入式（ 最有可能的，你自己的博客） ，而不必打开您的RSS阅读器。 Secondly there is a customizable Google search for all the blogs in a particular channel- this will allow you to do a quick search on a particular topic, if needed.其次是定制谷歌搜索所有的博客在一个特定通道这将允许您做快速搜索就某一专题，如果需要。

I really liked the idea of BlogsJam for its sheer simplicity; it has an unpretentious design & layout, works well and introduces new functionality.我真的很喜欢的想法BlogsJam其纯粹的简单，它有一个谦逊的设计和布局，运作良好，并引入了新的功能。